舟中杂咏用杜子美秦州诗韵

· 胡俨
承乏词林日,长趋玉陛间。 湛恩沾雨露,归梦涉河关。 水落鱼先蛰,霜寒雁未还。 他乡逢故旧,相对一开颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 承乏:谦辞,表示自己因缺乏合适人选而暂时担任某职。
  • 词林:指文学界或文人聚集的地方。
  • 长趋:长时间地奔走。
  • 玉陛:指皇宫的台阶,借指朝廷。
  • 湛恩:深厚的恩泽。
  • 雨露:比喻恩惠。
  • :动物冬眠,潜伏起来不食不动。
  • 开颜:露出笑容。

翻译

在我暂时担任文学界职务的日子里,我长时间地在皇宫中奔走。深厚的恩泽如同雨露般滋润,而我的归乡之梦却跨越了重重河关。水位下降,鱼儿先行蛰伏,霜寒之中,雁儿还未归来。在他乡偶遇故友,我们相对而笑,露出了久违的笑容。

赏析

这首诗描绘了诗人在朝廷任职期间的感受与思乡之情。诗中,“承乏词林日,长趋玉陛间”表达了诗人在文学界的地位与在朝廷中的忙碌。后句“湛恩沾雨露,归梦涉河关”则巧妙地将恩泽与思乡之情结合,展现了诗人内心的复杂情感。最后两句“他乡逢故旧,相对一开颜”则通过与故友的相遇,表达了诗人对家乡的深深思念与重逢的喜悦。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文