赠都阃督漕北征

· 尹台
旧帐江城虎旅分,新符水饷飒千军。 旌旗自动鱼龙影,部曲元知蛇鸟文。 海内谁纡刘相计,关中吾忆耿公勋。 楼船将士江淮集,羡尔才猷独不群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都阃(dū kǔn):指都城的城门,这里代指都城的军事指挥官。
  • 督漕(dū cáo):负责漕运的官员。
  • 虎旅(hǔ lǚ):勇猛的军队。
  • 新符(xīn fú):新的命令或符节,指新的军事命令。
  • 水饷(shuǐ xiǎng):水上的军粮。
  • (sà):迅速、迅猛。
  • 旌旗(jīng qí):旗帜。
  • 鱼龙影(yú lóng yǐng):形容旗帜上的图案,也比喻军队的变化多端。
  • 部曲(bù qǔ):军队中的各个部分。
  • 蛇鸟文(shé niǎo wén):指军旗上的图案,也象征着军队的灵活和机敏。
  • (yū):系,引申为策划、谋划。
  • 刘相计(liú xiàng jì):指汉代刘秀的策略。
  • 耿公勋(gěng gōng xūn):指汉代耿弇的功勋。
  • 楼船(lóu chuán):古代的大型战船。
  • 才猷(cái yóu):才智和谋略。

翻译

旧时城门下勇猛的军队已分列,新的军事命令迅速传达给水上军粮运输的千军。 旗帜上的鱼龙图案随风自动,各部队的军旗上绘有蛇鸟图案,显示出军队的灵活和机敏。 国内有谁在策划如刘秀般的策略,关中地区我怀念耿弇的功勋。 大型战船上的将士在江淮地区集结,我羡慕你的才智和谋略独树一帜。

赏析

这首作品描绘了一幅军事动员的壮阔画面,通过对旧时军队和新军事命令的对比,展现了战争的紧张气氛。诗中“旌旗自动鱼龙影,部曲元知蛇鸟文”巧妙运用象征手法,既描绘了军旗的生动图案,又隐喻了军队的变化和灵活性。结尾处对将领的才智和谋略表示赞赏,体现了对其领导能力的肯定和期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对军事行动的期待和对将领的敬仰。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文