（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 亭亭：高耸直立的样子。
- 天南陬：天南的角落，指南方偏远之地。
- 陈登卧：陈登，东汉末年名士，此处指陈登的才华和志向，未能得到充分施展。
- 王粲游：王粲，东汉末年文学家，曾流寓荆州，此处指王粲的游历和感慨。
- 三秋：指秋季的第三个月，即深秋。
- 雁书：指书信，古代有雁足传书的传说。
- 五月梅花愁：五月本非梅花开放的季节，此处用以表达对远方朋友的思念之情。
- 殊方语：指不同地方的方言。
- 楚州：古代地名，此处指楚地，即现在的湖北一带。
翻译
武昌的黄鹤楼，高耸直立在南方的偏远之地。这里缺少了陈登那样的卧龙之才，空让王粲这样的文人游历感慨。深秋时收到你的书信，五月本无梅花，却因思念而感到愁绪。不要说那些异乡的方言，清淮之地便是楚州，我们的心是相通的。
赏析
这首作品通过对武昌黄鹤楼的描绘，表达了对远方朋友的思念之情。诗中运用了陈登和王粲的典故，暗示了作者对才华横溢却未能施展的感慨。五月梅花的比喻，巧妙地抒发了对友人的深切思念。结尾提醒朋友不要说异乡的方言，强调了无论身在何处，心与心之间的联系是永恒不变的。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了王世贞深厚的文学功底和丰富的情感世界。
