送全玄洲太史册封赵藩

邯郸道上夹垂杨,六传飞尘出建章。 赵国河山连右辅,邺都词赋在天潢。 登筵夜对丛台月,染翰春浮玉署香。 此日流离知满路,好陈谣俗报君王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邯郸(hán dān):地名,位于今河北省南部。
  • 六传:指六匹马牵引的车辆,古代高官出行的仪仗。
  • 建章:指皇宫,这里特指明朝的皇宫。
  • 赵国:古代国名,今河北省一带。
  • 右辅:指赵国的辅佐之地,即赵国的周边地区。
  • 邺都:古代地名,位于今河北省临漳县,曾是曹魏的都城。
  • 天潢:指皇族,这里指赵藩的皇族身份。
  • 丛台:赵国都城邯郸的著名建筑,象征赵国的历史和文化。
  • 染翰:指书写,翰指毛笔。
  • 玉署:指翰林院,是明朝的文学和学术机构。
  • 谣俗:指民间的风俗和习惯。

翻译

邯郸的道路两旁种满了垂杨,六匹马牵引的车辆飞驰出皇宫。 赵国的河山与右辅地区相连,邺都的词赋流传于皇族之间。 夜晚在宴会上对着丛台的月光,春天书写时墨香四溢,仿佛浮动在翰林院的香气中。 此时流离失所的人们遍布道路,希望能陈述民间的风俗习惯,报告给君王。

赏析

这首作品描绘了明朝使者全玄洲太史前往赵藩册封的场景,通过邯郸、赵国、邺都等地名的提及,展现了深厚的历史背景和文化底蕴。诗中“六传飞尘出建章”一句,生动地描绘了使者出行的盛况,而“染翰春浮玉署香”则巧妙地结合了春天的气息与翰林院的文学氛围。结尾的“好陈谣俗报君王”表达了使者对民间疾苦的关心,以及希望通过报告君王来改善民生的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了明朝的官方文化,也体现了诗人对民间生活的关注。

于慎行

明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。 ► 1370篇诗文