八月十三日诸亲溪亭汎舟二首

明 · 于慎行

晚凉人未醉，移席汎烟波。
酒远杯常待，舟平岸易过。
鸟边浮晚吹，花底度轻歌。
早见东林月，秋光逼绛河。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汎舟：泛舟，乘船游玩。
• 移席：移动座位，指改变位置。
• 酒远：酒杯离得远，指饮酒时杯不离手。
• 舟平：船平稳。
• 鸟边：鸟儿飞翔的地方。
• 晚吹：晚风。
• 花底：花下。
• 绛河：银河的别称。

翻译

在八月十三日，与亲朋好友在溪边的亭子中泛舟游玩，共作两首诗。

傍晚的凉风中，人们还未尽兴，便移动座位继续在烟波中泛舟。 酒杯总是不离手，船只平稳，轻易地就过了岸。 晚风吹过鸟儿飞翔的地方，轻歌从花下传来。 早早地就能看到东林上升起的月亮，秋天的光芒逼近了银河。

赏析

这首作品描绘了与亲友在溪亭泛舟的宁静夜晚。诗中通过“晚凉”、“烟波”、“舟平”等词语，传达出一种平和、惬意的氛围。后两句“鸟边浮晚吹，花底度轻歌”则巧妙地以自然景物和音乐相结合，增添了诗意和动感。结尾的“东林月”和“秋光逼绛河”则展现了诗人对自然美景的敏锐感知和深沉的情感。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和亲友相聚时光的珍视。