(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 爽鸠:古代传说中的神鸟,这里比喻刘子成。
- 徙署:调动职务。
- 三城:指边疆的三个城池,这里泛指边疆地区。
- 黔岭:贵州的山岭。
- 洞庭艭:洞庭湖上的船只。
- 同舍:同僚。
- 玉缸:酒器。
翻译
回忆起你刚刚调动职务的时候,我们都夸赞你的才华举世无双。 你曾让万马回旋,长啸声中,更在边疆筑起三座城池,仿佛准备接受敌人的投降。 明月独自照耀着贵州的山岭,白云高高拥抱着洞庭湖上的船只。 谁是与我一同题诗的同僚,我愁对着飞花,倒满玉缸的美酒。
赏析
这首诗是王世贞送别刘子成去贵州任职的作品,充满了对刘子成才华和功绩的赞美。诗中通过“爽鸠”、“万马回长啸”等意象,生动地描绘了刘子成的英勇与才智。后两句则通过“明月”、“白云”等自然景象,寄托了对刘子成远行的祝福与思念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊。