襄阳为卢窦纪事

· 元稹
风弄花枝月照阶,醉和春睡倚香怀。 依稀似觉双环动,潜被萧郎卸玉钗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 襄阳:地名,今湖北省襄阳市。
  • 卢窦:人名,具体身份不详。
  • 风弄花枝:风吹动花枝。
  • 月照阶:月光照在台阶上。
  • 醉和春睡:醉酒伴随着春天的睡意。
  • 倚香怀:倚靠在香气四溢的怀抱中。
  • 依稀:模糊不清的样子。
  • 双环:指女子头上的发饰,双环形。
  • 潜被:悄悄地。
  • 萧郎:古代对情人的美称。
  • 卸玉钗:取下头上的玉钗。

翻译

风轻轻吹动花枝,月光照亮了台阶,我醉意朦胧地伴随着春天的睡意,倚靠在香气四溢的怀抱中。模糊中感觉到头上的双环发饰在轻轻摇动,原来是悄悄地被我的情人卸下了玉钗。

赏析

这首作品描绘了一幅春夜醉卧的温馨画面。诗中“风弄花枝月照阶”以自然景象开篇,营造出宁静而浪漫的氛围。后两句通过细腻的动作描写,展现了情人间的亲密与温存,表达了作者对美好时光的珍惜和对爱情的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了元稹诗歌的独特魅力。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文