尚书宗兄使过诗以奉献

· 包佶
洛下交亲满,归闲意有馀。 翻嫌旧坐宅,却驾所悬车。 腹饱山僧供,头轻侍婢梳。 上官唯揖让,半禄代耕锄。 雨散三秋别,风传一字书。 胜游如可继,还欲并园庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翻嫌:反而嫌弃。
  • 悬车:古代官员退休后,将车挂起,表示不再使用,这里指退休。
  • 腹饱:吃得饱饱的。
  • 山僧:山中的僧人。
  • 上官:上级官员。
  • 唯揖让:只是行礼让位,表示谦让。
  • 半禄:一半的俸禄。
  • 耕锄:耕田锄地,指农耕生活。
  • 三秋:指秋季的三个月,这里泛指一段时间。
  • 一字书:指书信,因为古代书信常以“一”字开头。
  • 胜游:愉快的游玩。
  • 园庐:园林和房屋。

翻译

在洛阳,亲朋好友众多,归隐闲居的生活让我感到满足。 反而嫌弃起旧时的住宅,决定退休后不再驾车出行。 吃得饱饱的,山中的僧人供给我食物,侍女轻轻地为我梳头。 面对上级官员,我只是行礼让位,用一半的俸禄代替耕田锄地的生活。 雨中分别已是三秋之前,风传来了一封书信。 如果还有愉快的游玩,我还想和园中的房屋一起享受。

赏析

这首诗表达了诗人包佶对归隐生活的满足和对旧日生活的反思。诗中,“翻嫌旧坐宅,却驾所悬车”反映了诗人对过去生活方式的厌倦和对新生活的向往。通过“腹饱山僧供,头轻侍婢梳”等句,诗人描绘了自己在归隐生活中的舒适与自在。最后,诗人表达了对未来愉快生活的期待,显示了他对生活的积极态度和对自然的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对简单生活的向往和对官场生活的淡漠。

包佶

唐润州延陵人,一说湖州人,字幼正。包融子。玄宗天宝六年进士。累官至秘书监。与韩洄、元琇、李衡等皆出于刘晏门下。德宗贞元以后,相继掌天下财利。历汴东两税使,诸道盐铁等使,迁刑部侍郎、太常少卿,拜谏议大夫、御史中丞。工诗。与兄包何齐名,时称二包,又与父、兄号三包。有诗集。 ► 36篇诗文