奉和袁使君高郡中新亭会张鍊师昼会二上人

· 皎然
置亭隐城堞,事简迹易幽。 公性崇俭素,雅才非广求。 傍檐竹雨清,拂案杉风秋。 不移府中步,登兹如远游。 坐觉诗思高,俯知物役休。 虚寂偶禅子,逍遥亲道流。 更闻临川作,下节安能酬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 置亭:设置亭子。
  • 隐城堞:隐藏在城墙的堞口之间。堞(dié):城墙上的矮墙。
  • 事简:事务简单。
  • 迹易幽:踪迹容易隐蔽。
  • 崇俭素:崇尚节俭朴素。
  • 雅才:高雅的才华。
  • 非广求:不是广泛追求的。
  • 傍檐竹雨清:靠近屋檐的竹子在雨中显得清新。
  • 拂案杉风秋:风吹过杉树,拂过案几,带来秋意。
  • 不移府中步:不离开官府的步履。
  • 登兹如远游:登上这里就像远游一样。
  • 俯知物役休:俯视之下,知道世俗的劳役已经停止。
  • 虚寂偶禅子:在空寂中偶尔遇到禅僧。
  • 逍遥亲道流:自在地亲近道士。
  • 临川作:指袁使君的诗作。
  • 下节安能酬:下一节(指诗的下一节)怎能回应。

翻译

在城墙的堞口间设置了一个亭子,事务简单,踪迹隐蔽。袁使君性格崇尚节俭朴素,他的高雅才华不是广泛追求的。靠近屋檐的竹子在雨中显得清新,风吹过杉树,拂过案几,带来秋意。他不离开官府的步履,登上这里就像远游一样。坐在这里,感觉诗思高远,俯视之下,知道世俗的劳役已经停止。在空寂中偶尔遇到禅僧,自在地亲近道士。更听说袁使君有诗作,下一节怎能回应他的诗意呢?

赏析

这首诗描绘了一个清幽的亭子,以及在其中所体验到的宁静与高远。诗人通过描述亭子的位置、周围的自然景致以及袁使君的性格和才华,表达了对简朴生活的向往和对高雅文化的追求。诗中的“置亭隐城堞”和“傍檐竹雨清,拂案杉风秋”等句,不仅描绘了亭子的环境,也反映了诗人内心的宁静和对自然美的欣赏。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人对简朴生活和高雅文化的深刻理解和向往。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文