(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 君章:指罗判官的才华。
- 五色:五彩斑斓,比喻才华出众。
- 家风:家族的传统风尚。
- 旋归驾:迅速返回。
- 寿春:地名,今安徽寿县。
- 奉戎:服兵役。
- 飙烈:形容风势猛烈。
- 文虎:比喻英勇的武将。
- 张征虏:人名,可能是指张辽,三国时期魏国名将。
- 桓桓:威武的样子。
- 戡难:平定灾难。
翻译
罗判官你的才华如同五彩斑斓,我知道你继承了家族的优秀传统。 你将迅速返回故乡,心中思念着在寿春的军旅生活。 天寒地冻中,长蛇潜伏,而你如猛烈的风,英勇如文虎。 我相信你定能颂扬张征虏的威名,展现出威武平定灾难的功勋。
赏析
这首诗是皎然赠给即将返回寿州的罗判官的作品。诗中,皎然赞美了罗判官的才华和家风,并预祝他在寿州的军事生涯中能够展现出英勇和功勋。通过“五色”、“家风”、“飙烈文虎”等意象,诗人塑造了一个才华横溢、英勇无畏的武将形象,表达了对罗判官的深厚敬意和美好祝愿。整首诗语言简练,意境深远,展现了唐代边塞诗的雄浑风格。