（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 张籍：唐代诗人，字文昌，与王建同为新乐府运动的倡导者。
- 楚城：指扬州，因扬州在古代属于楚地。
- 西江：指长江，因长江流经扬州，故称西江。
- 吴山：指江南的山，这里泛指扬州一带的山。
翻译
分别后得知你身在楚城，我在扬州的寺庙里寻找你的名字。 长江水阔，吴山遥远，我却在船头转向北行。
赏析
这首作品是王建在扬州寻找好友张籍未果后所作。诗中，“别后知君在楚城”一句，既表达了对友人的思念，又透露出一种无奈的距离感。后两句“西江水阔吴山远，却打船头向北行”，则通过描绘长江的辽阔和吴山的遥远，以及自己船头转向北行的动作，形成了一种强烈的对比，表达了诗人内心的迷茫和孤独。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了王建对友情的珍视和对离别的无奈。
