(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 彭城:古地名,今江苏徐州。
- 江淮:长江与淮河的合称。
- 兖豫:兖州和豫州,古代地名。
- 舳舻(zhú lú):指船只。
- 燕幽:燕地和幽州,古代地名。
- 王孙路:指贵族子弟常走的路。
- 燕子楼:古代名楼,位于徐州。
- 驿畔:驿站旁边。
- 留侯:指汉代名将张良,封留侯。
翻译
在江淮之北,古老的徐州城,城下的黄河日夜不息地流淌。万家烟火连接着兖州和豫州,船只千里迢迢向燕地和幽州驶去。春风吹拂,草木生长,那是贵族子弟常走的路;夜月下,尘土飞扬,模糊了燕子楼的轮廓。驿站旁的孤坟,碑文早已废弃,久无人问津,行人路过时,仍会指点着,谈论起那位留侯张良。
赏析
这首作品描绘了古徐州的自然景观与人文历史,通过黄河、烟火、船只等意象展现了城市的繁华与交通的繁忙。诗中“春风草长王孙路,夜月尘迷燕子楼”一句,既表达了春日的生机,又暗含了对往昔繁华的怀念。结尾提及的“留侯”张良,增添了历史的厚重感,使读者在怀古之余,也能感受到诗人对历史的深沉思考。