馀干道中

千里东归客,孤帆细雨舟。 树垂平楚远,水接大荒流。 冠盖临鲛室,家山忆虎邱。 人生百年内,天地一蜉蝣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 馀干:地名,今江西省馀干县。
  • 平楚:指平野。
  • 大荒:指辽阔的原野或边远的地方。
  • 冠盖:古代官吏的帽子和车盖,借指官吏。
  • 鲛室:传说中鲛人(即美人鱼)居住的地方,这里指遥远的海边。
  • 虎邱:即虎丘,地名,在今江苏省苏州市,这里指诗人的家乡。
  • 蜉蝣:一种昆虫,生命周期极短,常用来比喻生命的短暂和脆弱。

翻译

千里迢迢东归的旅人,乘着孤帆在细雨中航行。 树木垂挂在遥远的平野上,水流与辽阔的原野相连。 官吏们来到了遥远的海边,而我却怀念着家乡的虎丘。 在人生的百年之内,我们不过是天地间短暂的蜉蝣。

赏析

这首诗描绘了诗人东归途中的景色与心情。诗中,“孤帆细雨舟”形象地表达了旅途的孤寂与艰辛,“树垂平楚远,水接大荒流”则进一步以壮阔的自然景象映衬出诗人的渺小与归途的漫长。后两句通过对官吏与家乡的对比,抒发了诗人对家乡的深切思念。结尾的“天地一蜉蝣”深刻地反映了诗人对人生短暂与无常的感慨,整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对人生和自然的深刻感悟。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文