闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

豆蔻含春初嫁郎，阿魁夜夜守空房。
何堪重作参商隔，欲把星辰一改张。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 豆蔻：dòu kòu，指豆蔻年华，即少女的青春时期。
• 阿魁：指女子自称，或指女子的丈夫。
• 参商：指参星和商星，两者在天空中永远不会同时出现，比喻分离或不和睦。
• 星辰：星星的总称，这里比喻命运或天意。

翻译

在豆蔻年华时嫁给了郎君，阿魁（女子或其丈夫）却夜夜独守空房。怎能忍受再次被命运隔绝，真想改变星辰的排列，改变我们的命运。

赏析

这首诗表达了女子对婚姻生活的失望和对改变命运的渴望。诗中，“豆蔻含春初嫁郎”描绘了女子年轻时的美好憧憬，而“阿魁夜夜守空房”则揭示了现实中的孤独与寂寞。后两句“何堪重作参商隔，欲把星辰一改张”强烈表达了女子对现状的不满和对改变命运的强烈愿望，展现了她内心的挣扎与抗争。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，反映了明代女性在婚姻中的无奈与渴望自由的情感。