(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阑(lán):尽,晚。
- 清宵:清静的夜晚。
- 肠断:形容极度悲痛。
翻译
月亮落下,江湖的夜晚已经深沉,故人离别后相见变得困难。 西风吹散了清静夜晚的梦境,心痛如断,霜天中雁影显得格外寒冷。
赏析
这首作品描绘了夜晚的江湖景色,通过“月落”和“夜已阑”表达了时间的深沉和孤独。诗中“故人别后见应难”直接抒发了对离别之人的思念与难以再见的忧伤。后两句“西风吹散清宵梦,肠断霜天雁影寒”则巧妙地运用自然景象,以西风、霜天和雁影来象征内心的凄凉和无尽的思念,情感深沉,意境凄美。