题画赠方伯滕公

粤台云气郁苍苍,人在华胥白日长。 不独南窗堪寄傲,曲肱随处是羲皇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 粤台:指广东一带的高台。
  • 华胥:古代传说中的理想国,比喻理想中的美好境地。
  • 寄傲:寄托傲世之情。
  • 曲肱:弯曲手臂,指简陋的生活环境。
  • 羲皇:指伏羲,古代传说中的帝王,这里比喻理想中的生活状态。

翻译

广东的高台上云雾缭绕,郁郁苍苍,人们仿佛生活在理想的华胥国,白日显得格外漫长。不仅在南窗下可以寄托傲世之情,即使在简陋的环境中,弯曲手臂也能感受到如同羲皇般的理想生活。

赏析

这首诗描绘了一种超脱世俗、向往理想生活的情感。诗中“粤台云气郁苍苍”以自然景象开篇,营造出一种幽远、神秘的氛围。后句“人在华胥白日长”则通过比喻,表达了诗人对理想国的向往。最后两句“不独南窗堪寄傲,曲肱随处是羲皇”则进一步阐述了无论环境如何,都能找到理想生活的影子,体现了诗人对精神自由的追求和对简朴生活的赞美。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文