远行有以金赆者赋谢

志士思惄死,裸葬官道傍。 岂不惜憔悴,为谋当自臧。 曰余失前路,适楚临太行。 方愁道邈远,况复怀盈箱。 不见五都豪,白璧黄金堂。 一朝赴冥廓,徒使雍门伤。 我欲竟此曲,此曲重且长。 君不谅鄙人,申之以短章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (nì):忧愁。
  • 裸葬:不穿衣服埋葬。
  • 自臧(zāng):自谋,自作打算。
  • 太行:山名,位于今河北、山西之间。
  • 盈箱:满箱,比喻财富。
  • 五都豪:指富有的人。
  • 冥廓:阴间。
  • 鄙人:谦称自己。

翻译

志士因忧愁而想死去,选择裸葬在官道旁。难道不感到憔悴吗?为了谋生应当自作打算。我失去了前进的方向,却要前往楚地面对太行山。正为道路遥远而忧愁,更何况还带着满箱的财物。不见那些繁华都市的富豪,他们拥有白璧和黄金。一旦死去,前往阴间,只会让雍门的人感到悲伤。我想完成这首曲子,但这曲子沉重且漫长。如果您不体谅我这个卑微之人,就请用短章来表达吧。

赏析

这首诗表达了诗人对人生困境的深刻感受和对死亡的思考。诗中,“志士思惄死”一句,直抒胸臆,展现了诗人内心的极度忧愁和无奈。通过“裸葬官道傍”的意象,诗人表达了对现实世界的绝望和对死亡的接受。后文通过对“失前路”、“临太行”、“怀盈箱”等具体情境的描绘,进一步抒发了诗人在人生旅途中的迷茫和重负。整首诗语言凝重,意境深远,反映了诗人对人生意义的深刻探索和对命运的无奈接受。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文