登小姑山和何礼部韵

· 王称
宦游久忆惬登临,此日凭高快赏心。 水尽平湖空外落,天开绝岛望中沉。 仙人游佩春云染,神女宫鬟晓雾侵。 却羡渔舟烟浦笛,数声何处答清吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦游:指官员因公出差或任职外地。
  • :满足,愉快。
  • 平湖:平静的湖面。
  • 绝岛:孤立的小岛。
  • 望中沉:在视线中渐渐消失。
  • 仙人游佩:指仙人佩戴的饰物,这里形容云雾缭绕如仙境。
  • 神女宫鬟:指神话中女神的发髻,这里形容山峰如女神的发髻。
  • 晓雾侵:清晨的雾气弥漫。
  • 渔舟烟浦笛:渔船在烟雾缭绕的岸边吹笛。
  • 清吟:清脆悠扬的吟唱声。

翻译

长久以来,我一直怀念着那次愉快的登高游览,今天再次站在这里,心情无比畅快。湖水退去,平静的湖面仿佛空无一物,天空开阔,孤立的小岛在视线中渐渐消失。仙人佩戴的饰物仿佛被春云染过,山峰如女神的发髻被清晨的雾气弥漫。我却羡慕那些渔船在烟雾缭绕的岸边吹笛,不知何处传来清脆悠扬的吟唱声。

赏析

这首作品通过描绘登高远眺的景象,表达了诗人对自然美景的赞叹和对闲适生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“平湖”、“绝岛”、“仙人游佩”、“神女宫鬟”等,构建出一幅如诗如画的山水画卷。结尾处的“渔舟烟浦笛”和“清吟”更是增添了诗意,使读者仿佛能听到那悠扬的笛声和吟唱,感受到诗人内心的宁静与超脱。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文