重遣三首

想像幽魂万一临,炉烟风定酒三斟。 生前惜不加餐饭,病压愁侵直到今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽魂:指已故亲人的灵魂。
  • :到来。
  • :倒(酒)。
  • 加餐饭:多吃一点饭,意指好好照顾自己。
  • 病压愁侵:疾病和忧愁同时压迫。

翻译

我试图想象,如果已故的亲人灵魂有万一能降临,我会在这炉烟静止、酒已斟满三杯的时刻等待。生前,我未能好好照顾自己,多吃一点饭,现在疾病和忧愁一直压迫着我,直到今天。

赏析

这首诗表达了诗人对已故亲人的深切思念以及对自己生前未能好好照顾自己的遗憾。通过“幽魂”、“炉烟”、“酒三斟”等意象,营造了一种静谧而哀伤的氛围。诗中的“病压愁侵直到今”直抒胸臆,表达了诗人因思念和自责而承受的身心之痛。整首诗语言简练,情感真挚,读来令人动容。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文