(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扁舟:小船。
- 舣(yǐ):停船靠岸。
- 青樽:青铜酒杯,泛指酒杯。
- 拚(pàn):舍弃,不顾一切。
- 鹃声:杜鹃的叫声,常用来象征春天的结束或离别的哀愁。
翻译
春天的湖水平静如镜,太阳落下,小船停靠在岸边。谈及伤心的事情,双泪不由自主地落入酒杯之中。
天意似乎不愿留下忧愁,宁愿让忧愁的人死去。刚刚有了一丝春天的怨恨,却又见花儿凋落,杜鹃的叫声也停止了。
赏析
这首作品描绘了春天湖边的景色,以及诗人内心的哀愁。通过“平湖春水”与“日落扁舟”的宁静画面,反衬出诗人深藏的伤感。诗中的“双泪落、青樽里”直抒胸臆,表达了诗人无法抑制的悲伤。后句“天不。留愁绪。拚遣愁人死”则抒发了诗人对命运的无奈和对忧愁的极端厌倦。结尾的“又花落、鹃声止”以春天的凋零和杜鹃的沉默,象征了希望的破灭和生命的无常,增强了全诗的哀婉氛围。