(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 奚志大兄弟双寿:奚志大兄弟二人的双双寿辰。
- 华萼并辉:比喻兄弟并美。华萼,即花萼,指花瓣下的绿色部分,常用来比喻兄弟。
- 埙篪协奏:埙和篪是古代的两种乐器,协奏指和谐地合奏,比喻兄弟和睦。
- 友于音:出自《尚书·大禹谟》,“友于兄弟”,意为兄弟之间和睦相处。
- 仁寿:仁德长寿。
- 双璧:一对美玉,比喻兄弟二人都很优秀。
- 襟裯:衣襟和被褥,比喻亲密无间。
- 棠棣句:出自《诗经·小雅·棠棣》,“棠棣之华,鄂不韡韡”,比喻兄弟情深。
翻译
你们家的产业是辛勤劳动得来的,看着你们白发苍苍,却始终同心协力。 你们兄弟俩的美名如同花萼并辉,和睦如埙篪合奏,彼此间的友情深厚如兄弟之音。 名声因仁德长寿而夸赞为双璧,义气因亲密无间而价值万金。 在醉意中试着唱出《棠棣》中的句子,在这世间,还有谁比你们更亲近呢?
赏析
这首作品赞美了奚志大兄弟的深厚情谊和共同奋斗的精神。诗中运用了丰富的比喻和典故,如“华萼并辉”、“埙篪协奏”等,形象地描绘了兄弟二人的和睦与优秀。通过“仁寿誇双璧”和“义共襟裯抵万金”的对比,强调了他们的名声和义气。最后以《棠棣》中的诗句作结,表达了作者对兄弟情深的感慨和赞美。