与汤仁夫游惠山寺望湖亭畔有玉乳泉俗云第二水也
惠山山寺隐山隈，门径萧疏半是苔。
玉乳泉清尘梦醒，炼湖天净宿云开。
僧从入定闲钟磬，谁共忘机付酒杯。
脱俗未须留玉带，一亭苍翠即蓬莱。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 惠山山寺：位于惠山，是一处著名的佛教圣地。
- 山隈：山弯曲的地方。
- 玉乳泉：一种清澈的泉水，此处特指惠山寺附近的泉水。
- 炼湖：可能是指湖水清澈，如同炼制过一般。
- 宿云：夜晚停留的云。
- 入定：佛教术语，指僧人进入深度的冥想状态。
- 忘机：忘却世俗的机巧和烦恼。
- 玉带：比喻美丽的腰带，此处可能指世俗的束缚。
- 蓬莱：古代传说中的仙境。
翻译
惠山山寺隐匿在山弯之中，寺门小径萧瑟疏落，半是青苔覆盖。 玉乳泉的清澈让尘世的梦境苏醒，炼湖的天空清澈，夜晚的云彩散开。 僧人进入冥想，悠闲地听着钟磬声，谁能与我一同忘却机巧，共饮美酒。 摆脱世俗，无需留下美丽的玉带，一亭苍翠的景色即是仙境蓬莱。
赏析
这首作品描绘了与友人游览惠山寺的情景，通过“玉乳泉清尘梦醒”和“一亭苍翠即蓬莱”等句，表达了超脱尘世、向往自然的情感。诗中运用了对比和象征手法，如将“玉乳泉”与“尘梦”对比，突出了泉水的清新与尘世的烦扰；将“一亭苍翠”比作“蓬莱”，则展现了自然景色的仙境之美。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然与宁静生活的向往。
