閒居

中岁閒难得,晴天兴可乘。 引怀云几片,扶倦酒三升。 斋日寻山菜,明时摘水菱。 人生贵行乐,不敢羡名称。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 中岁:中年。
  • 閒难得:难得的闲暇。
  • 兴可乘:兴致可以随时兴起。
  • 引怀:引发情怀。
  • 扶倦:消解疲倦。
  • 酒三升:三升酒,形容饮酒量。
  • 斋日:斋戒的日子。
  • 寻山菜:寻找野菜。
  • 明时:指白天。
  • 摘水菱:采摘水中的菱角。
  • 行乐:享受生活乐趣。
  • 羡名称:羡慕名声和地位。

翻译

中年时期难得有闲暇,晴朗的日子里心情可以随时高涨。几片云彩引发我的情怀,三升酒消解我的疲倦。斋戒的日子里寻找山中的野菜,白天下水采摘菱角。人生最重要的是享受生活的乐趣,而不是羡慕名声和地位。

赏析

这首作品表达了作者在中年时期对闲适生活的珍视和享受。诗中,“中岁閒难得”直接点明了中年人难得的闲暇,而“晴天兴可乘”则描绘了晴朗天气带来的愉悦心情。通过“引怀云几片,扶倦酒三升”的描写,展现了作者通过自然景物和酒来调节情绪、放松身心的生活方式。结尾的“人生贵行乐,不敢羡名称”更是强调了作者对于简单生活乐趣的追求,而非世俗的名利。整首诗语言简练,意境恬淡,反映了明代文人追求自然与心灵和谐的生活态度。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文