寿乡人
银河耿耿秋云凉,朱楼高下华灯光。
流苏零乱歌吹发,巴童旅舞摇明珰。
丝绳百壶泻欲尽,嘉宾四座欢未央。
遥看南极一星曙,主人起引红玉觞。
为言此觞谁致此,东华木公祈寿昌。
金鞍翠盖纷络绎,芙蓉露滴双鸳鸯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 耿耿:明亮的样子。
- 流苏:装饰物,常用于古代的帐幕或帘幕上,由丝线、羽毛等制成,下垂如穗。
- 巴童:巴地的儿童,这里指表演歌舞的儿童。
- 明珰:明亮的耳饰,这里形容歌舞儿童的装饰。
- 丝绳:指系酒壶的绳子,这里代指酒壶。
- 百壶:形容酒壶很多,意指酒宴丰盛。
- 未央:未尽,未已。
- 南极:指南方天空的极远之处,这里可能指的是南极星。
- 红玉觞:红色的玉制酒杯,这里指珍贵的酒器。
- 东华木公:神话中的仙人,东华帝君,掌管东方,与祈寿有关。
- 金鞍翠盖:形容华丽的车马装饰。
- 芙蓉:荷花。
- 双鸳鸯:成对的鸳鸯,常用来比喻恩爱夫妻。
翻译
秋夜的银河明亮,秋云带着凉意,朱红色的楼阁上下灯火辉煌。流苏装饰零乱,伴随着歌声和吹奏声,巴地的儿童们跳着舞,摇曳着明亮的耳饰。丝绳系着的酒壶几乎要倒空,但座上的嘉宾们欢声笑语未曾停歇。远远望去,南方的天际有一颗明亮的星星,主人起身引领大家举起红玉酒杯。他说这酒杯是为谁准备的,原来是东华木公为了祈求长寿和昌盛。华丽的车马络绎不绝,荷花上的露珠滴落在成对的鸳鸯身上。
赏析
这首作品描绘了一个秋夜的盛宴场景,通过银河、秋云、华灯等意象营造出一种富丽堂皇而又略带凉意的氛围。诗中“流苏零乱歌吹发,巴童旅舞摇明珰”生动地描绘了歌舞的盛况,而“丝绳百壶泻欲尽,嘉宾四座欢未央”则展现了宴会的欢乐和丰盛。结尾处提到东华木公祈寿昌,以及金鞍翠盖、双鸳鸯等意象,增添了神秘和吉祥的色彩,表达了主人对长寿和美好生活的祝愿。整首诗语言华美,意境深远,展现了明代诗人对美好生活的向往和赞美。