怡寿堂为张指挥赋
将军乃是留侯孙，少年好武兼好文。
胸怀兵甲自整整，心怀道义常存存。
若翁不幸早殂落，独侍慈亲颜尚渥。
只今绿鬓正康强，剩种忘忧长自乐。
慈亲所乐乐有子，子已成名与夫似。
愿教世世树功勋，岂但区区奉甘旨。
将军年年海上行，帆橹横飞旗旆明。
粮储丰足寇盗息，海波平帖军民宁。
迩来北京偶相见，礼貌雍容情缱绻。
自言怡寿奉亲堂，愿得词章发光炫。
惭予才短思茫然，濡毫勉为成诗篇。
他年太史书青简，定著将军忠孝全。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 留侯：指汉初功臣张良，封留侯。
- 兵甲：兵器和铠甲，这里指军事才能。
- 存存：保持、守护。
- 若翁：你的父亲。
- 殂落：去世。
- 渥：润泽，这里指面色红润。
- 绿鬓：指年轻的黑发。
- 剩种：多植。
- 忘忧：指忘忧草，这里比喻快乐无忧。
- 成名：指取得功名或成就。
- 奉甘旨：供养父母，提供美味的食物。
- 帆橹：帆和桨，指船只。
- 旗旆：旗帜。
- 粮储：粮食储备。
- 寇盗：盗贼。
- 海波：海上的波浪，这里指海上的安全。
- 迩来：近来。
- 缱绻：形容情意深厚，难舍难分。
- 濡毫：蘸笔，指写作。
- 青简：古代用来书写的竹简，这里指史书。
翻译
将军你是留侯张良的后代，年轻时就既爱好武艺又爱好文学。你胸怀军事才能，自成体系，心中始终保持着道义。你的父亲不幸早逝，你独自侍奉着慈祥的母亲，她的面色依然红润。现在你正值壮年，健康强壮，多植忘忧草，让自己常保快乐。
慈亲的快乐在于有你这样的儿子，你已经取得了名声和成就，与你的父亲相似。你希望世世代代都能建立功勋，而不仅仅是满足于供养父母。将军你每年都在海上巡行，船只帆橹横飞，旗帜鲜明。粮食储备充足，盗贼平息，海上的波浪平静，军民安宁。
近来在北京偶然相见，你礼貌周到，情意深厚。你提到你的怡寿堂是为了奉养母亲，希望我的词章能为它增添光彩。我感到惭愧，才思短浅，勉强写下这篇诗。将来太史在史书上记载，一定会写到将军你忠孝两全。
赏析
这首作品赞颂了将军的武艺与文学才能，以及他对母亲的孝顺和对国家的忠诚。诗中通过将军的家族背景、个人品质、军事成就和对母亲的孝养，展现了将军的全面形象。同时，诗人也表达了自己对将军的敬佩之情，以及对将军未来在史书上留下忠孝美名的祝愿。整首诗语言典雅，情感真挚，既是对将军的赞美，也是对忠孝美德的颂扬。
