赠别经馆诸僧

明 · 王绂

诏集高僧馆石渠，得陪清论半年馀。
太官饭设天厨供，法藏文编贝叶书。
柳外香来知仗近，花阴日转退朝初。
告成又复东西别，目送飞云渺碧虚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 诏集：皇帝下诏召集。
• 高僧：指修行有成就的僧人。
• 石渠：指石渠阁，古代藏书的地方，这里指僧馆。
• 清论：高雅的谈论。
• 太官饭设：指宫廷中的饮食安排。
• 天厨供：指由宫廷厨房提供的饮食。
• 法藏文编：指佛教经典的编纂。
• 贝叶书：古代印度用贝多罗树叶写经，故称佛经为贝叶书。
• 柳外香来：指柳树外飘来的香气。
• 花阴日转：指花影随着日光转动。
• 退朝初：指官员退朝的时刻。
• 告成：指完成某项任务或工作。
• 目送飞云：望着飘动的云彩。
• 渺碧虚：指云彩飘渺，消失在碧空之中。

翻译

皇帝下诏召集了众多高僧在石渠阁，我得以陪伴他们清谈了半年有余。宫廷中的饮食由天厨提供，佛教经典在这里被编纂成书。柳树外飘来的香气告诉我寺庙近在咫尺，花影随着日光转动，正是官员退朝的时刻。完成任务后，我们又将东西分别，我望着飘动的云彩，它们渐渐消失在碧空之中。

赏析

这首诗描绘了作者在僧馆与高僧们共度的时光，以及分别时的情景。诗中，“诏集高僧馆石渠”一句，既显示了皇帝对佛教的重视，也表达了作者对这段经历的珍视。后文通过对宫廷饮食、佛教经典的描述，进一步展现了僧馆的清雅与庄重。结尾的“目送飞云渺碧虚”则抒发了作者对离别的不舍和对未来的无限遐想。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对佛教文化的敬仰和对友情的珍视。