冬至

明 · 王守仁

客床无寐听潜雷，珍重初阳夜半回。
天地未尝生意息，冰霜不耐鬓毛催。
春添哀线谁能补？
岁晚心丹自动灰。
料得重闱强健在，早看消息报窗梅。

序

王阳明赴谪诗。正德丁卯年赴谪贵阳龙场驿作。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 客床：旅馆中的床铺。
• 无寐：无法入睡。
• 潜雷：隐约的雷声，这里指冬至时阳气初动，古人认为此时有雷声。
• 初阳：初生的阳气，指冬至后阳气开始逐渐增强。
• 生意息：生命的气息。
• 鬓毛催：指鬓发因岁月而变白。
• 哀线：悲伤的线条，比喻悲伤之情。
• 岁晚：年末。
• 心丹：心中的热情或志向。
• 动灰：指心中的热情或志向逐渐消退。
• 重闱：指家中长辈。
• 强健：健康。
• 消息：这里指春天的气息或迹象。
• 窗梅：窗前的梅花，常用来象征春天的到来。

翻译

在旅馆的床上无法入睡，倾听着隐约的雷声，珍惜这初生的阳气在夜半时分回归。 天地间的生命气息从未停息，但冰霜却无法忍受鬓发的催促而变白。 春天带来的悲伤谁能弥补？ 岁末时节，心中的热情和志向也自然消退。 料想家中的长辈依然健康，早早地看到春天的消息，就像窗前的梅花一样。

赏析

这首作品描绘了冬至之夜的景象，通过“客床无寐”和“潜雷”等意象，表达了诗人对自然界阳气复苏的敏感和对时光流逝的感慨。诗中“天地未尝生意息”与“冰霜不耐鬓毛催”形成对比，既展现了自然界的恒常，也暗示了人生的无常。结尾处通过对家中长辈的思念和对春天消息的期待，寄托了诗人对家庭和未来的美好愿望。