(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 精舍:指僧人或道士的修行之所,即寺庙或道观。
- 迢遥:遥远的样子。
- 残霭:残留的云雾。
- 断香:指花香中断,不再连续。
- 携兴:带着兴致。
翻译
白云下的寺庙近在咫尺,一路走来却显得遥远。 古老的墙壁上残留着云雾,微弱的钟声送走了傍晚的潮水。 鸟儿的啼叫在空旷的绿意中回荡,晚霞中,花儿落下,断断续续的香气飘散。 这个地方足以让人带着兴致停留,何必还要跨越石桥去别处呢?
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而遥远的寺庙景象,通过“白云”、“古壁”、“微钟”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“鸟啼空翠晚,花落断香飘”一句,以动衬静,表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。结尾“此地堪携兴,何须度石桥”更是直接抒发了诗人对此地美景的满足,不愿再寻他处,体现了诗人对当下宁静生活的珍视。