(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 永丰:地名,今江西省永丰县。
- 疫疠:瘟疫,传染病。
- 斗邑:形容地方小。
- 军馀:军队剩余的人。
- 种未芽:比喻新生事物尚未发展起来。
- 敛形:收敛形迹,指死亡。
- 还葬:归葬,指死者被埋葬。
- 千车:形容死者众多,需要很多车辆运送。
- 天行:天道,自然规律。
- 底事:何事,什么事情。
- 无差择:没有选择性,指不分对象。
- 长斋礼佛家:长期斋戒并信奉佛教的家庭。
翻译
永丰县发生了瘟疫,许多人因此丧生。 在这个小地方,军队剩余的人尚未有所作为,却有许多人因病去世,他们的尸体被运送归葬,需要上千辆车辆。 天道究竟是什么事情没有选择性呢?偏偏让那些长期斋戒并信奉佛教的家庭也遭受了灾难。
赏析
这首作品描绘了永丰县瘟疫肆虐的惨状,通过对比军队剩余人员尚未有所作为与大量死亡的现实,表达了对天道不公的质疑。诗中“天行底事无差择”一句,直抒胸臆,质疑天道的公正性,为何连虔诚的佛教信徒也无法幸免于难。整首诗语言简练,意境深远,透露出对生命无常和天道不仁的深刻反思。