和子由四首韩太祝送游太山

宋 · 苏轼

安石榴花开最迟，绛裙深树出幽菲。
吾庐想见无限好，客子倦游胡不归。
坐上一樽虽得满，古来四事巧相违。
令人却忆湖边寺，垂柳阴阴昼掩扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 安石榴：即石榴，因其花朵开放较迟而得名。
• 绛裙：红色的裙子，比喻石榴花的颜色。
• 幽菲：幽深的香气，形容石榴花的芬芳。
• 吾庐：我的居所，此处指苏轼自己的住所。
• 胡不归：何不归来，表示疑问或劝归之意。
• 樽：古代盛酒的器具。
• 四事：指古代所谓的“琴棋书画”四项雅事。
• 垂柳：河边或路边常见的长枝垂下的柳树。
• 扉：门扇。

翻译

安石榴花开得最晚，犹如一位穿着深红裙子的女子，悄然从幽深的树林中探出芬芳。想象着自己家中那美好的情景，我多么希望你能在旅途疲惫后回家。虽然杯中的酒已满，但古代的四大雅事却难以同时实现。这让我想起湖边那座寺庙，柳树成荫，白天都半掩着寺门，显得宁静而诱人。

赏析

这首诗是苏轼与弟弟苏辙（子由）的通信之一，通过描绘安石榴花开的场景，表达了诗人对兄弟的思念和对宁静生活的向往。诗中既有对家乡美景的赞美，也流露出对友人归家的期待。"古来四事巧相违"一句，暗示了人生的矛盾和理想与现实的冲突，寓言深刻。最后一句以湖边寺庙的画面作结，给人以淡泊宁静的意象，体现了苏轼超脱的人生观。