十月十四日以病在告独酌
翠柏不知秋，空庭失摇落。幽人得嘉荫，露坐方独酌。
月华稍澄穆，雾气尤清薄。小儿亦何知，相语翁正乐。
铜炉烧柏子，石鼎煮山药。一杯赏月露，万象纷酬酢。
此生独何幸，风缆欣初泊。誓逃颜、蹠网，行赴松、乔约。
莫嫌风有待，漫欲戏寥廓。泠然心境空，彷佛来笙鹤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 澄穆：清和肃穆。
- 柏子：柏树的种子。
- 石鼎：石头制成的鼎。
- 山药：一种植物的根茎可食用。
- 颜、蹠（zhí）：即柳下惠（又名展获，字季，春秋时期鲁国人）和盗跖（相传为春秋时期的大盗）。
- 松、乔：赤松子和王子乔，皆为传说中的神仙。
- 泠（líng）然：轻妙的样子。
翻译
翠绿的柏树不知道秋天已至，空旷的庭院没有凋零飘落之景。幽居之人获得美好的树阴，露天坐着正在独自饮酒。月光渐渐变得清和肃穆，雾气尤其清新稀薄。小孩子又哪里知晓，相互说着老人正快乐呢。铜炉焚烧着柏子，石鼎煮着山药。一杯酒伴着赏月和露水，万象纷纷来应酬。这一生独自多么幸运啊，那命运之缆欣喜地初次靠泊。发誓逃离柳下惠、盗跖那样的人间纷扰，速速奔赴与赤松子、王子乔的约定。不要嫌弃风还有所等待，随意地想要嬉戏于广阔天空。心境轻快妙然空灵，仿佛迎来了笙鹤之声。
赏析
这首诗描绘了一个静谧而惬意的场景。诗人在病中独酌，以柏树不知秋表现季节变幻中仍有不变的宁静。庭院的景象、澄穆的月华、清薄的雾气，营造出一种清幽的氛围。小儿的天真话语增添了生活气息。铜炉、石鼎等元素凸显生活细节与情趣。饮酒赏月，与万象互动，体现出诗人超脱世俗的心境和对自由的向往。他向往神仙般的生活，决心逃离尘世纷扰。诗中透露出一种淡淡的闲适与空灵，让读者感受到诗人在独酌中的宁静与超脱。整体意境优美，情感真挚，表达了苏轼在特定时刻的心态和感悟。
