留别方伯刘公

明 · 孙承恩

圣主敷皇极，名臣重保釐。
千年开泰运，八叶际昌期。
公也山川秀，巍然柱石资。
萧何元应昴，傅说又骑箕。
德盛人规范，才隆帝简知。
毕公终辅相，方叔暂藩维。
令出风雷动，恩行雨露滋。
百司遵约束，多士仰光仪。
老手便繁剧，宠才大展施。
劳心虽惕励，退食每逶迤。
勋业今如此，台衡实在兹。
讵云追丙魏，直可继皋夔。
望重心逾下，官崇礼益卑。
故交虽久暌，葑菲正无遗。
贱子惭庸劣，穷居叹蹇奇。
壮心空突兀，末路竟差池。
鄙俗方嗤哂，高情独奖推。
赤心真自托，青眼匪公谁。
德较丘山重，恩同鞠育慈。
岂惟勤佩服，直欲镂肝脾。
未信终沦落，还当策钝疲。
埋光羞匣剑，脱颖志囊锥。
落落乾坤大，悠悠岁月迟。
焉能心怏怏，祗是守规规。
自许当雄奋，从来耻伏雌。
酬恩尤有地，报德岂无时。
行矣真难负，天乎不可期。
愿公多福祉，阅世享期颐。
搦管纾情愫，当缄更忸怩。
莫能名大德，聊用识微私。
欲别心尤恋，临岐意独悲。
西风吹去棹，翘首又天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

方伯：古代官职名，地方行政长官。
敷皇极：指皇帝的仁德广布天下。
保釐（lí）：保佑。
开泰：太平盛世。
际昌期：时机正当，兴盛时期。
巍然：高大挺拔。
柱石：指山川之间的高大石头。
萧何：指汉代名相萧何。
元应昴：指古代传说中的七宿之一，代表吉祥。
傅说：指古代传说中的七宿之一，代表吉祥。
骑箕：古代传说中的一种神兽，形似马。
规范：规矩。
帝简：指皇帝的简明执政。
终辅相：一直辅佐君主。
暂藩维：暂时辅佐国家。
风雷动：指政令威严，有声有色。
雨露滋：比喻恩泽滋润。
遵约束：遵守法度。
仰光仪：仰慕光荣的风范。
老手：老成持重之人。
繁剧：繁琐复杂。
大展施：大显身手。
虽惕励：虽然谨慎努力。
逶迤：曲折。
台衡：指辅佐君主。
继皋夔：继承古代贤臣的美名。
礼益卑：礼节越发谨严。
葑菲：指古代传说中的美女名。
庸劣：平庸低劣。
蹇奇：困苦奇特。
突兀：突出。
差池：失误。
嗤哂：嘲笑。
奖推：赞赏推崇。
托：寄托。
匪：非。
丘山：指古代传说中的山名。
鞠育慈：指古代传说中的山名。
镂：雕刻。
肝脾：比喻心肝。
策钝疲：指自己的才智迟钝疲惫。
匣剑：藏剑于匣中，比喻隐藏才能。
志囊锥：比喻有才能但未得到发挥。
乾坤：天地。
怏怏：忧愁。
规规：拘泥规矩。
雄奋：雄心壮志。
伏雌：低声下气。
尤：尤其。
期颐：长寿。
纾情愫：释放情感。
缄：闭口不言。
更忸怩：更加羞怯。
微私：微小的私心。
恋：留恋。
独悲：独自悲伤。
棹：船桨。
翘首：仰望。

翻译

留别方伯刘公

圣明的君主施行仁政，名臣们重视保佑国家。千年太平盛世，正是兴盛的时机。你是位山川秀丽的方伯，高大挺拔如同山间的石柱。就像古代名相萧何一样，充满吉祥之气；又如传说中的骑箕，代表着吉祥。你的德行高尚，为人规矩，才华横溢，皇帝明智。毕公一直辅佐君主，方叔暂时辅佐国家。你的命令威风凛凛，恩泽滋润如春雨。百官遵守法度，众士仰慕你的光荣风范。虽然年事已高，却依然活跃，才华大放异彩。虽然劳心劳力，退隐居处却曲曲折折。你的功业如今如此辉煌，辅佐君主实属当然。难道说你要超越古代的贤臣，继承他们的美名吗？展望未来，你的地位更加尊崇，礼节越发谨严。虽然我们的交情已久，但我对你的赞美却毫不保留。我这个卑微的人感到羞愧，生活在困苦之中，深感自己的心志高远，却走到了绝路。庸俗之人或许会嘲笑，但高尚的情操却值得赞扬。我真诚地寄托着赤诚之心，但却不知道谁能理解。你的德行胜过丘山，恩惠如同鞠育慈母。我不仅仅是勤奋地尊敬你，更希望能够深刻了解你的内心。我不相信最终会失败，但也许会因为自己的迟钝而错失机会。我隐藏着自己的才能，却渴望展现自己的志向。时光荏苒，岁月悠长。怎能心中忧愁，只因我拘泥于规矩。我曾经自信要奋发向上，却常常感到羞愧，因为我不愿低声下气。对你的恩情我有地方报答，但时机却总是不够。我已经很难背负这份情谊，天意却又无法预料。愿你多福多寿，享受美好时光。我想要表达我的情感，但却不知如何开口。我无法达到你的高尚德行，只能理解自己微小的私心。我依依不舍地想要告别，站在分别的岔路口，心中充满悲伤。

赏析

这首诗以古代诗人孙承恩的口吻，表达了对方伯刘公的敬仰之情和自身的无奈与悲伤。诗中通过对方伯刘公的赞美，展现了他在政治上的杰出才能和高尚品德，同时也表达了诗人对自身才华未得到发挥的遗憾和对未来的迷茫。整首诗情感真挚，言辞恳切，展现了古代诗人对友谊、才华和命运的思考和感慨。