饮黎仰止宅

明 · 孙承恩

霁景江天豁，层轩野望开。
云烟嗟往事，歌吹送深杯。
明世思耆硕，湖湘老俊才。
病躯还久坐，东道有高怀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

饮（yǐn）：喝酒
黎（lí）：古代地名，指南方
仰止（yǎng zhǐ）：仰望停留
宅（zhái）：住所
霁（jì）：晴朗
层轩（céng xuān）：层层楼阁
野望（yě wàng）：远望田野
云烟（yún yān）：云雾
嗟（jiē）：叹息
耆硕（qí shuò）：年长有智慧的人
湖湘（Hú Xiāng）：指湖南一带
俊才（jùn cái）：才华出众的人
病躯（bìng qū）：身体不适
东道（dōng dào）：东方的客人
高怀（gāo huái）：高尚的情怀

翻译

喝酒仰望南方的住所，晴朗的江天展现在眼前，层层楼阁，远望田野。云雾中叹息往事，歌吹送来深杯。思念古代有智慧的长者和湖南一带才华出众的人。身体不适久坐，东方的客人怀着高尚的情怀前来。

赏析

这首古诗描绘了诗人在饮酒之际仰望南方住所的情景，眼前是晴朗的江天和层层楼阁，远处是广阔的田野。诗中通过云雾来表达对往事的叹息，歌吹送来深杯，展现了诗人对过往岁月的怀念之情。诗人还表达了对年长有智慧的长者和湖南才华出众的人的思念，同时也表现出身体不适却仍然坚守的态度，以及对高尚情怀的追求。整体氛围优美，意境深远。