次溪堂春酌联句之什三首

曲屏芳宴烛花寒,官里匆匆乐会难。 老去从知诗兴减,欢来自觉酒肠宽。 月临五夜闻鸣柝,候入三阳记履端。 韩孟风流吾忝附,明朝应有客传看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :次韵,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 溪堂:溪边的屋子,指诗中提到的宴会地点。
  • 春酌:春日小酌,即春日里的小型饮酒聚会。
  • 联句:古代作诗的一种方式,两人或多人共作一诗,相联成篇。
  • :篇章,这里指诗篇。
  • 曲屏:曲折的屏风。
  • 芳宴:美好的宴会。
  • 烛花:蜡烛燃烧时产生的火花。
  • 官里:官府之中。
  • 乐会:快乐的聚会。
  • 诗兴:作诗的兴致。
  • 酒肠:指饮酒的量或饮酒时的胸怀。
  • 五夜:即五更,古代将一夜分为五更,每更约两小时。
  • 鸣柝:敲击木柝的声音,古代用于夜间报时或警戒。
  • 候入三阳:指春天的到来,三阳指阳气上升,万物复苏。
  • 履端:开始,这里指新的一年或新的开始。
  • 韩孟:指唐代诗人韩愈和孟郊,两人曾有联句之作。
  • 忝附:谦词,表示自己有幸附和。
  • 客传看:指客人传阅,即诗作被传阅欣赏。

翻译

在曲折的屏风旁,我们享受着美好的宴会,蜡烛的火花透着一丝寒意。在官府之中,这样的快乐聚会难得一遇。随着年岁的增长,我感到作诗的兴致有所减退,但欢聚时却觉得饮酒的胸怀更加宽广。月亮照耀着五更时分,我们听到了敲击木柝的声音,春天的气息已经到来,我们记下了新的一年的开始。我有幸附和韩愈和孟郊那样的风流联句,明天这首诗应该会被客人们传阅欣赏。

赏析

这首作品描绘了春日溪堂的一次联句宴会,通过细腻的意象和流畅的语言,表达了诗人对时光流转和友人欢聚的感慨。诗中“曲屏芳宴烛花寒”一句,既展现了宴会的雅致,又透露出时光的匆匆。后文通过对“诗兴”和“酒肠”的对比,以及对“月临五夜”和“候入三阳”的描写,进一步抒发了诗人对老去与新生的感慨,以及对友情的珍视。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生体验。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文