腊月同霍渭厓诸公乌龙潭观打鱼用坡翁韵二首

明 · 孙承恩

平湖如席洲若块，渔子击水惊鱼背。
一网数鳞如拾芥，骈头贯腮相萦带。
饔人挥刀飞雪花，座客停餐谈玉脍。
秪须一脔赏风味，莫教大嚼嫌微碎。
天生食物为人用，畜牧山林与溪濑。
纵欲暴殄乖好生，异说更求常理外。
一尊笑谈聊适尔，千古襟期谁复会。
拟学任公钓巨鳌，须制长竿向东海。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

腊月：农历十二月，即现在的十一月到十二月间。
霍渭厓：地名，指在渭河边的一个地方。
乌龙潭：地名，指一个潭水。
坡翁：指老翁。
韵：指韵味。
骈头：连续的头。
贯腮：穿过鱼的腮。
带：环绕。
饔人：指厨师。
玉脍：美味的食物。
脔：一块。
大嚼：大口咬。
微碎：细小的碎片。
畜牧：饲养。
暴殄：浪费。
乖好生：违背自然规律。
笑谈：轻松谈笑。
襟期：怀念。
拟学：打算学习。
任公：指古代传说中的任公子，传说他能够钓到巨大的鳌鱼。

翻译

腊月在霍渭厓，诸位老先生们一起到乌龙潭观赏打鱼的景象，这是一首描写打鱼的诗歌。湖水平静如席，像块块石头一样，渔民们拍打水面，惊起鱼儿。他们一网捕来许多鱼，就像拾起地上的芥菜一样，鱼群头连头，鱼鳃相互穿插。艺人挥舞刀子，雪花般飞溅，坐客们停下吃饭，谈论着美味的食物。只需品尝一口，就能领略到美味，不要大口咬，怕弄得太碎。天生的食物是为人类准备的，牲畜在山林和溪流中生长。放纵欲望会浪费好生活，有人提出奇怪的说法，追求超越常理。一杯酒笑谈间，适合你，千古怀念，谁又能再相遇呢？想要学习任公子钓巨鳌的本事，就要准备长长的鱼竿，去面向东海。

赏析

这首诗描绘了腊月时节在霍渭厓观赏打鱼的情景，通过描写渔民捕鱼的场景，展现了人与自然的和谐共生之美。诗中运用了丰富的比喻和意象，将打鱼的过程生动地展现在读者面前。诗人通过对食物、自然和人生的思考，表达了对生活的热爱和对自然规律的尊重，同时也反映了人类与自然的关系。整首诗意境优美，语言优雅，值得细细品味。