洞仙歌 · 中秋无月和徐少湖

广寒宫冷,望杳蓝桥路。无奈婵娟被风妒。驾长梯、扫开云翳,放出冰毬,又秖恐、海底骊龙抱住。 有良朋三五。漫倒芳尊,且教迟回唱金缕。洗梧桐露下、衣袂生凉,漏转层城未归去。 已?此度负佳期,看明岁、今宵会伊何处。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

洞仙歌:古代诗人孙承恩所作的一首诗歌,描写了中秋时节的景象和情感。 婵娟(chán juān):古代神话中的月亮女神。 冰毬(bīng qiú):古代传说中的一种冰球,形状像球,冰质晶莹剔透。 海底骊龙(lí lóng):传说中的一种神兽,生活在海底。

翻译

广寒宫冷,眺望着遥远的蓝色桥路。可惜月亮女神被风嫉妒。驾着长梯,扫除云雾,释放冰球,但又担心海底的骊龙将其抓住。 有几位好友相聚。倒满芬芳的酒杯,让我们慢慢回味唱金丝。清晨洗去梧桐树上的露水,衣袖生出一丝凉意,时间匆匆,城楼上的漏钟还未响归去的时候。 已经错过了这美好的约会时光,看着今夜的明月,明年的中秋又会在何处相聚呢。

赏析

这首诗描绘了中秋时节的寂静和美好,通过对广寒宫、婵娟、冰毬、海底骊龙等神话元素的描写,展现了诗人对中秋节的独特感悟和情感表达。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,表达了诗人对友谊、时光流逝和美好时光的思考和感慨。整首诗意境优美,富有诗意,值得细细品味。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文