胡桃

明 · 徐渭

羌果荐冰瓯，芳鲜占客楼。
自应怀绿袖，何必定青州。
嫩玉宁非乳，新苞一不油。
秋风乾落近，腾贵在鸡头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羌果：指胡桃。
• 冰瓯（ōu）：古代盛酒的器皿。
• 芳鲜：指胡桃的香味。
• 绿袖：指古代女子的服饰。
• 青州：地名，古代青州地区出产的胡桃以质量优良著称。
• 嫩玉：指胡桃仁。
• 新苞：指胡桃的果壳。
• 乾落（gān luò）：干枯凋落。
• 腾贵：指胡桃的品质高贵。
• 鸡头：指胡桃的果实。

翻译

胡桃 [明]徐渭

羌果盛放在冰瓯中，散发着香味，吸引了客人登楼品尝。 本该被怀揣在绿袖中的胡桃，为何非要来自青州呢？ 那嫩白的胡桃仁，并非像乳汁那般，果壳也并不油腻。 秋风吹落了胡桃，果实的品质却高贵如鸡头。

赏析

这首古诗以胡桃为主题，通过描写胡桃的香味、果实和品质，展现了胡桃的独特魅力。诗人通过对胡桃的描写，表达了对胡桃的喜爱和赞美之情，同时也暗示了胡桃的高贵品质。整首诗语言简洁优美，意境深远，展现了徐渭对胡桃的独特感悟和情感。