仲春李子遂季子牙史叔考坐雨禹迹寺景贤祠中醉馀赋诗并用街字子遂来自建阳一别数载

明 · 徐渭

病久不到此，荒祠草上阶。
阴晴连日异，闽越几年怀。
夜梵潮三丈，春酥雨一街。
梨花无月处，有客醉金钗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲春：初春
• 季子牙：古代传说中的人物，相传为商朝大臣
• 史叔考：古代传说中的人物，相传为商朝大臣
• 雨禹迹：指雨水洗涤过的禹的足迹
• 寺景：寺庙的景色
• 贤祠：贤人的祠堂
• 街字：指街巷上的字画
• 建阳：古地名，今福建建阳县

翻译

初春时节，李子遂和季子牙、史叔考一同坐在下着雨水的禹迹寺庙中，欣赏着寺庙内的美景，畅饮之余还吟诗作赋。季子牙来自建阳，我们已经分别数载。

病患久未到此地，祠堂已被荒草覆盖。阴晴变化连续，心中怀念故乡的时间已经有几年了。夜晚听着潮水拍打三丈高，春雨洗净了街巷。梨花绽放却无月光，却有一位客人醉倒在金钗旁。

赏析

这首诗描绘了仲春时节，几位古代人物在寺庙中相聚，品茗作诗，感叹时光荏苒，情绪悠远。诗中运用了丰富的意象和对比，如雨水洗净禹的足迹，夜晚潮水拍打的声音，以及梨花绽放却无月光等，展现了诗人对自然和人情的细腻感悟。整体氛围清新雅致，意境深远，值得细细品味。