(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸥(ōu):海鸟,海鸥。
- 沙:沙滩。
- 篇:篇章,这里指诗篇。
- 隐(yǐn):隐藏,这里指隐居。
- 尘外:世俗之外。
- 閒(xián):闲暇。
- 蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠,渔民常穿的雨衣和斗笠。
- 侣:伙伴。
- 结:结合。
- 鹭鸥:白鹭和海鸥。
- 盟:结盟。
- 海树:海边的树木。
- 春云:春天的云。
- 隔:隔开。
- 江舠:江上的船。
- 暮雪:夕阳下的雪。
- 横:横卧。
- 相随:相伴。
- 数点:几点。
- 羽毛:鸟的羽毛。
翻译
在市场中短暂隐匿,最终离开尘世。闲暇时寻找穿着蓑衣斗笠的伙伴,远远结盟于白鹭和海鸥。海边的树木和春天的云彩隔开了我们,江上的船在夕阳下横卧,我们相伴而行,数点羽毛轻飘飘。
赏析
这首诗以鸥和沙为题材,描绘了诗人隐居离世俗的生活,与伙伴结盟,与自然相伴的意境。诗中运用了海鸟、海边、春云、江船等意象,展现了一种超脱尘世的清静之美。诗人通过描绘自然景物和人物情感,表达了对自由、纯洁和宁静生活的向往。