游宜兴海会寺作

明 · 唐顺之

径路缘溪不知远，忽然身已入峰腰。
深山怪石如怀宝，暗谷悬泉讶听潮。
僧比封君千顷竹，人稀农亩万家樵。
远公不厌疏狂客，试结茅庐共寂寥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

宜兴（yí xīng）：地名，古代地名，今江苏省宜兴市。 海会（hǎi huì）：佛教寺院名。 怪石（guài shí）：奇形怪状的石头。 悬泉（xuán quán）：悬挂的泉水。 封君（fēng jūn）：指古代封建时代的贵族。 疏狂（shū kuáng）：形容人行为举止放荡不拘。 茅庐（máo lú）：简陋的茅草屋。

翻译

走在小径上，沿着溪流边，不知道路有多远，突然间发现自己已经来到了山峰的半腰处。这里的深山中有形状奇特的怪石，就像怀揣着宝物一样，幽暗的谷中悬挂着泉水，听起来像是海潮的声音。这里的僧人比起封建时代的贵族更喜欢竹林，而人们很少，只有一些农家和樵夫。远处的高僧并不嫌弃这些行为放荡的客人，试着与他们一起建造茅草茅庐，共同享受寂寥的生活。

赏析

这首诗描绘了一个宁静幽深的山谷景致，通过对自然景物和人文景观的描写，展现了一种超脱尘世的意境。诗中运用了丰富的形容词和比喻，使得整首诗意境优美，读来令人心旷神怡。同时，诗中对僧人与世俗之间的关系也有所体现，表现了一种超然物外的生活态度。整体而言，这首诗通过对山谷景致的描绘，展现了一种超脱尘世、追求内心宁静的意境。