南乡子 · 送李仲先迁集庆

社雨燕交飞。不解行人有别离。明月凤凰台上酒,堪奇。天阔昏昏海树低。 婉画妙年时。帘捲芙蓉花影移。去去霜台消息近,谁知。满眼江山太白诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 社雨:指春社时节的雨。春社是中国古代祭祀土地神的节日,一般在立春后第五个戊日。
  • 不解:不明白,不懂得。
  • 明月凤凰台上酒:凤凰台是南京的一处名胜,这里指在月光下饮酒。
  • 堪奇:值得称奇。
  • 天阔昏昏海树低:形容天空辽阔,海边的树木在远处显得低矮。
  • 婉画妙年时:形容年轻时的美好时光如画一般。
  • 帘捲芙蓉花影移:帘子卷起,芙蓉花的影子随之移动。
  • 去去霜台消息近:霜台指官署,这里指离去的人不久会有消息传来。
  • 满眼江山太白诗:太白即李白,这里指眼前的江山景色如同李白的诗一般壮丽。

翻译

春社时节的雨中,燕子交相飞舞,它们不明白人们为何会有离别的情感。在明月照耀下的凤凰台上饮酒,这样的情景实在值得称奇。天空辽阔,海边的树木在远处显得低矮,景色昏暗。

年轻时的美好时光如画一般,帘子卷起,芙蓉花的影子随之移动。离去的人不久会有消息传来,谁知道呢?眼前的江山景色如同李白的诗一般壮丽,令人感慨。

赏析

这首作品描绘了春社时节的景象,通过燕子、明月、凤凰台等元素,表达了离别之情和对美好时光的怀念。诗中“天阔昏昏海树低”一句,以辽阔的天空和低矮的海树对比,营造出一种苍茫的氛围。结尾提到“满眼江山太白诗”,将眼前的景色与李白的诗相提并论,展现了诗人对自然美景的赞美和对诗歌的热爱。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术造诣。

唐桂芳

元明间歙县人,一名仲,字仲实,号白云,又号三峰。唐元子。少从洪焱祖学。元至正中,授崇安县教谕,南雄路学正。以忧归。朱元璋定徽州,召出仕,辞不就。寻摄紫阳书院山长。卒年七十有三。有《白云集》等。 ► 302篇诗文