甲子元夕二首

灯市群嬉綵服鲜,回头追忆少年年。 何曾得似渠侬乐,未有生时已不天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甲子:中国传统纪年法中的一个周期,这里指某一年的甲子年。
  • 元夕:即元宵节,农历正月十五日。
  • 灯市:元宵节期间,人们挂灯笼、赏灯的地方。
  • 群嬉:众人一起嬉戏玩耍。
  • 綵服:彩色的衣服。
  • 渠侬:他或他们。
  • 不天:不祥,不幸。

翻译

在灯火辉煌的市集上,人们穿着鲜艳的彩衣嬉戏玩耍,我回头追忆起自己的少年时光。 我何曾像他们那样快乐,在我还未出生时,就已经注定了不幸的命运。

赏析

这首诗通过对元宵节灯市热闹场景的描绘,表达了诗人对少年时光的怀念和对命运无常的感慨。诗中“灯市群嬉綵服鲜”一句,生动地再现了节日的喜庆气氛,而“回头追忆少年年”则透露出诗人对过往岁月的深深留恋。后两句“何曾得似渠侬乐,未有生时已不天”,诗人以自问自答的方式,表达了对命运不公的无奈和对快乐的渴望,情感真挚,引人深思。

洪焱祖

元徽州歙县人,字潜夫,号杏庭。由平江路儒学录迁绍兴路儒学正,调衢州路儒学教授,擢处州路遂昌县主簿,以休宁县尹致仕。有《杏庭摘稿》、《尔雅翼音释》等。 ► 79篇诗文