题竹并梅兰图

江上寒梅已报春,幽兰还与斗清新。 纤毫解把明珠赠,信有湘皋解佩人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽兰:指兰花,因其生长在幽静之处,故称幽兰。
  • 斗清新:比喻兰花与梅花争相比拼清新之美。
  • 纤毫:极细小的东西,这里指细微的笔触。
  • 明珠:比喻珍贵的画作。
  • 湘皋解佩人:指湘水之滨的仙女,传说中她们会解下佩玉赠予有缘人。这里比喻画中的兰花如同仙女赠予的佩玉一般珍贵。

翻译

江边的寒梅已经预示着春天的到来,而幽静的兰花还在与梅花比拼谁更清新。细微的笔触仿佛能将这珍贵的画作赠予观者,确实如同湘水之滨的仙女解下佩玉赠予有缘人一般。

赏析

这首作品通过描绘江边寒梅与幽兰的清新之美,表达了作者对自然之美的赞美。诗中“斗清新”一词巧妙地将兰花与梅花的美进行了对比,展现了它们各自独特的魅力。后两句则通过比喻和想象,将画作的珍贵与湘水仙女的传说相结合,赋予了画作以神秘而珍贵的意义,同时也展现了作者对艺术创作的精湛技艺和深厚情感。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文