溪山花柳斗清妍,几度春来放酒船。 画里生绡无一尺,为谁展尽白鸥天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凌云翰:元代诗人,生平不详。
  • 溪山:指溪流和山峦,常用来形容自然景色的清幽。
  • 花柳:指盛开的花朵和垂柳,常用来描绘春天的景象。
  • 斗清妍:斗,比拼;清妍,清新美丽。这里形容溪山花柳的美丽相互比拼。
  • 几度春来:几次春天到来。
  • 放酒船:指在船上饮酒作乐,常用来形容逍遥自在的生活。
  • 画里生绡:生绡,指未经漂染的丝织品,这里比喻画中的景物。
  • 无一尺:没有一尺长,形容画幅很小。
  • 展尽白鸥天:展尽,完全展现;白鸥天,指白鸥飞翔的天空,这里比喻广阔的天空。

翻译

溪流和山峦间,花朵与垂柳竞相展示它们的清新美丽,几次春天到来,我都乘船在溪上饮酒作乐。画中的景物虽小,却仿佛将那白鸥飞翔的广阔天空完全展现出来,不知是为了谁而如此精心描绘。

赏析

这首作品以溪山花柳为背景,描绘了春日里饮酒赏景的惬意生活。诗中“斗清妍”生动地表现了自然景色的美丽与生机,而“放酒船”则传达出诗人逍遥自在的生活态度。后两句通过对比画幅之小与天空之广,巧妙地表达了画中景物的深远意境,同时也透露出诗人对自然美景的无限向往和赞美。整首诗语言简练,意境深远,展现了元代诗人凌云翰对自然美景的敏锐观察和深厚情感。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文