(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 召募(zhào mù):招募,征召。
- 霞城:地名,具体位置不详,可能指边疆或重要城市。
- 貔貅(pí xiū):古代传说中的神兽,常用来比喻勇猛的军队。
- 数声啼鸟:几声鸟鸣。
翻译
去年我被招募去霞城,那里尘土飞扬,百万勇猛的士兵如貔貅般威武。 如今又是去年的这个时候,我再次踏上旅途,只有几声鸟鸣打破了行人的寂静。
赏析
这首作品通过对比去年与今年的情景,表达了诗人对战争与和平交替的感慨。诗中“尘暗貔貅百万兵”描绘了战争的残酷与军队的威武,而“数声啼鸟断人行”则以鸟鸣的宁静对比战争的喧嚣,突显了和平的珍贵。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对和平生活的向往与对战争的无奈。