虞美人 · 牧庵即事为李元素作

· 姚燧
竹风吹落疏疏雨。纨扇收残暑。小轩蓦地细香来。莫是邻家早有木犀开。 玉环穿耳谁家女。自献歌金缕。新声和彻紫檀槽。袖出乌丝才说要挥毫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纨扇:细绢制成的团扇。
  • 蓦地:突然。
  • 细香:微弱的香气。
  • 木犀:即桂花。
  • 玉环:玉制的耳环。
  • 金缕:指金缕衣,即华美的衣服。
  • 紫檀槽:紫檀木制成的乐器架,这里指乐器。
  • 乌丝:指墨线,即准备写字的墨。

翻译

竹林中的风吹落了稀疏的雨滴,细绢制成的团扇驱散了残留的暑气。小轩中突然飘来一阵微弱的香气,难道是邻家早有桂花开放?

一位戴着玉制耳环的女子,自己献唱着华美的歌曲。新曲和谐地从紫檀木的乐器中传出,她从袖中拿出墨线,才说要开始挥毫写字。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而充满艺术气息的场景。诗中,“竹风”、“疏疏雨”、“纨扇”等意象共同营造出一种清凉宜人的氛围,而“细香”、“木犀”则增添了一抹自然的芬芳。后半部分通过“玉环”、“金缕”、“紫檀槽”等词汇,展现了女子的华贵与才艺,最后“乌丝”、“挥毫”则预示着即将展开的书写活动,整体给人以优雅、闲适之感。

姚燧

姚燧

元洛阳人,字端甫,号牧庵。姚枢侄。早年丧父,由伯父姚枢抚养。为许衡弟子。初以荐为秦王府文学。武宗至大间历官至集贤大学士、翰林学士承旨。为文闳肆该洽,有西汉风。卒谥文。有《牧庵集》。 ► 82篇诗文