虞美人 · 玉梳赠内子

元 · 姚燧

相辉瑜珥瑶钗凤。宝翼蜻蜓动。新妆又得水苍梳。人道秋风何物不琼踞。
人无玉质容何害。玉德斯堪爱。尚惭犹未十分全。听取明年环佩戛璆然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑜珥（yú ěr）：美玉制成的耳饰。
• 瑶钗凤：用瑶玉制成的凤形发钗。
• 宝翼蜻蜓：形容发饰上的蜻蜓形状，翅膀似宝石。
• 水苍梳：一种色泽如水的玉梳。
• 琼踞（qióng jù）：美玉般的坐姿，这里指美好的事物。
• 玉质：像玉一样纯洁美丽的品质。
• 玉德：指具有玉一样的美好品质。
• 环佩：古代女子佩戴的玉饰，行走时发出声响。
• 戛璆（jiá qiú）：玉器相击的声音。

翻译

耳边挂着美玉耳饰，头上插着瑶玉凤钗，发饰上的蜻蜓仿佛展翅欲飞。新妆配上那如水般清澈的玉梳，人们称赞秋风中的一切都如美玉般珍贵。

虽然容貌并非如玉般完美无瑕，但玉一般的美德实在令人喜爱。我自知尚未完全拥有这样的美德，但请听明年，你的环佩声将如玉器相击般清脆悦耳。

赏析

这首作品以玉梳赠妻为题，通过对玉梳及玉质美德的赞美，表达了对妻子美好品质的欣赏和期待。诗中运用了丰富的玉器意象，如瑜珥、瑶钗凤、水苍梳等，构建了一个充满美玉光辉的诗意世界。末句“听取明年环佩戛璆然”预示着未来更加美好的愿景，语言含蓄而富有音乐美，展现了诗人对妻子深情的期许和赞美。