虞美人 · 春晚

明 · 沈际飞

阶前嫩绿和愁长，坐忆眠还想。花红破梦似相怜，起望小林残萼、损容颜。
双莺又向愁人絮，春也知归去。个人只是不思家，生却杨花心性、落天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阶前：台阶前。
• 嫩绿：新长出的绿色植物。
• 和愁长：与忧愁一样长。
• 坐忆：坐着回忆。
• 眠还想：睡梦中还想。
• 花红破梦：红色的花朵打破了梦境。
• 似相怜：似乎在怜悯。
• 小林残萼：小树林中残留的花萼。
• 损容颜：使容颜受损，即花儿凋谢。
• 双莺：两只黄莺。
• 絮：絮叨，形容黄莺的叫声。
• 春也知归去：春天也知道要过去。
• 个人：指某人。
• 不思家：不想家。
• 生却杨花心性：像杨花一样飘忽不定的心性。
• 落天涯：落在遥远的地方。

翻译

台阶前新长出的绿色植物，与我的忧愁一样漫长。我坐着回忆，睡梦中还想。红色的花朵打破了我的梦境，似乎在怜悯我，我起身望向小树林中残留的花萼，它们已经凋谢，使我的容颜受损。

两只黄莺又向着忧愁的人儿絮叨，春天也知道要过去。某人只是不想家，他像杨花一样飘忽不定的心性，让他落在了遥远的地方。

赏析

这首作品以春天为背景，通过细腻的描绘展现了人物内心的忧愁和对远方的思念。诗中“阶前嫩绿和愁长”一句，巧妙地将自然景色与人物情感相结合，表达了深深的忧愁。后文通过对花红、残萼的描写，进一步以景生情，抒发了对逝去美好时光的怀念。结尾处“生却杨花心性、落天涯”则深刻描绘了人物内心的漂泊与无奈，整首诗情感真挚，意境深远。