诔双峰兴上人

元 · 段克己

试圆石上再生身，啸月吟风性益真。
解脱莲花祛梦幻，忽惊野马逐埃尘。
双峰莫遂幽栖志，一钵谁为嫡嗣人。
便恐丛林无正脉，为君一哭涕横陈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 诔（lěi）：哀悼死者的一种文体。
• 双峰：指双峰山，可能为兴上人修行之地。
• 兴上人：诗中的人物，一位僧人。
• 啸月吟风：形容兴上人超脱世俗，与自然和谐共处的状态。
• 性益真：性情更加真实。
• 解脱莲花：比喻从尘世烦恼中解脱出来，如同莲花出淤泥而不染。
• 祛梦幻：消除虚幻的幻想。
• 野马：比喻世俗的纷扰。
• 逐埃尘：追逐尘世的尘埃，即陷入世俗之中。
• 幽栖志：隐居的志向。
• 一钵：指僧人的饭碗，也代表僧人的生活。
• 嫡嗣人：直系继承人。
• 丛林：指佛教的僧团。
• 正脉：正统的传承。
• 涕横陈：泪水横流，形容极度悲伤。

翻译

在试圆石上再次获得新生， 你对着月光吟风，性情更加真实。 从莲花中解脱，消除梦幻， 突然惊觉，世俗的纷扰如野马追逐尘埃。 双峰山未能实现你隐居的志向， 谁将成为你的直系继承人，继承你的衣钵？ 我担心佛教的僧团将失去正统的传承， 为此，我为你痛哭，泪水横流。

赏析

这首作品是段克己为哀悼兴上人而作的诔文。诗中，作者通过描绘兴上人在自然中的超脱状态，表达了对兴上人高洁品性的赞美。同时，诗中也流露出对兴上人未能实现隐居志向的遗憾，以及对佛教正统传承可能中断的担忧。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了作者对兴上人的深厚情谊和对佛教未来的深切关怀。