浣溪沙 · 元夜后一日史生仲恭久客初还酒閒喜为赋此

元 · 段克己

马上风吹醉帽偏。一川晴雪袅吟鞭。冷云堆里指家山。
慈母已占乌鹊喜，佳人望月拜婵娟。今宵人月十分圆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元夜：即元宵节，农历正月十五。
• 史生仲恭：人名，可能是作者的朋友或同乡。
• 酒閒：酒席间。
• 马上：骑在马上。
• 晴雪：晴朗天气下的积雪。
• 袅吟鞭：轻轻挥动吟诗的鞭子。
• 冷云堆：寒冷的云层聚集。
• 家山：家乡的山。
• 慈母已占乌鹊喜：慈母已经预感到喜事，乌鹊在传统文化中象征吉祥。
• 佳人：美丽的女子。
• 婵娟：月亮的美称。
• 人月十分圆：人和月亮都十分圆满，比喻团圆和美满。

翻译

骑在马上，风吹得醉帽倾斜。一路晴朗的雪景，轻轻挥动着吟诗的鞭子。在寒冷的云层中，指向了家乡的山。 慈爱的母亲已经预感到乌鹊带来的喜讯，美丽的女子仰望月亮，向着婵娟拜月。今夜，人和月亮都十分圆满。

赏析

这首作品描绘了元夜后一日，史生仲恭久别归家，家人团聚的温馨场景。诗中通过“马上风吹醉帽偏”展现了归途中的轻松愉悦，而“一川晴雪袅吟鞭”则进一步以美景衬托心情。后句“慈母已占乌鹊喜，佳人望月拜婵娟”巧妙地将家人的期待与喜悦融入其中，最后以“今宵人月十分圆”作结，寓意团圆和美满，情感真挚，意境深远。